科技新闻是科普的重要形式，因为报道内容的特殊性，科技新闻是受众获取科技知识的重要渠道。因此，如果科技新闻犯了知识性差错，其负面影响极为深远。我通过术语通扫描了篇科技新闻，在发现的各类差错中，剔除那些低级的常见差错，而把不容易被发现的知识性差错单独列出来，挑选其中10个比较有代表性的进行刊登，旨在提醒更多的从业者避免类似的差错。
01错词：牛皮藓
正词：银屑病
判断依据：这个词犯了两个错误，首先牛皮藓应该为牛皮癣，癣是指由真菌引起的某些皮肤病的统称，比如脚癣、头癣等。其次，根据术语在线查询结果来看，牛皮癣是俗称，正称应为银屑病，指以出现大小不等的丘疹、红斑、表面覆盖银白色鳞屑为特征表现的慢性、复发性、炎症性皮肤病。病因尚不完全明确，主要有遗传学说、免疫功能失调学说、感染学说、代谢障碍学说等。
原文摘录：在海淀志强北园小区内，户居民现可通过人脸识别门禁实现无感通行；外来人员进出受监控后，小区楼道再也不见往日的“牛皮藓”小广告；
出现频率：
02错词：急性子宫颈炎
正词：急性宫颈炎
判断依据：宫颈和子宫颈指的是人体的同一解剖部位，但是在用来命名疾病的时候，应用有所区别。在术语在线中，“子宫颈”仅用于人体解剖学的语境中，在疾病命名时，则用“宫颈”，比如“宫颈炎”“宫颈癌”。人民卫生出版社出版的《妇产科学》教材、《辞海》均采用了这一说法。
原文摘录：清水适量，大火煮沸后，小火煲3小时，调味后即可食用。功效：每日1剂，5-7天为1个疗程。具有清热解毒、除湿的功效，适用于急性子宫颈炎。
出现频率：
03错词：棉蛉虫
正词：棉铃虫
判断依据：全国名词委审定公布的《农学名词》推荐名称为棉铃虫。
原文摘录：乡镇，对农作物病虫发生动态基数消涨规律及发生特点进行调查，在准确测报基础上，发表了棉花棉蛉虫、红蛉虫发生与防治策略等论文，受到了省市植保部门的肯定。
出现频率：
04错词：成象
正词：成像
判断依据：象指自然界、人或物的形态、样子；像指用模仿、比照等方法制成的人或物的形象，也包括光线经反射、折射而形成的与原物相同或相似的图景。
原文摘录：成象光谱信息在鄱阳湖湿地进行植被光谱识别分类与生物量制图有着重要用途,可从高光谱分辨率图象上有效地定量提取植被生物物理参量以及识别湿地植被类型。
出现频率：
05错词：心率不齐
正词：心律不齐
判断依据：心率和心律，二者发音相同，在描述疾病症状时出现率特别高，因此很容易出现混用、误用。
心率，指心脏的每分钟的搏动次数。它是对心脏功能状态的客观描述，如，正常成人安静状态下心率为60～次/分。
心律，取“律”字的“法律、规则”的含义，描述的是心脏跳动的节律，如“心律不齐”“心律失常”，心动过速、心动过缓、早搏、颤动、心脏传导阻滞及预激综合征等病理的症状都可以称为“心律不齐”。
原文摘录：房颤用中药调理，量血压时心率不齐，是手术还是继续吃中药？
出现频率：
06错词：碳化
正词：炭化
判断依据：碳化（carbonation)是碳酸化的简称。例如，制碳酸盐（碳酸钠、碳酸氢铵等）时，在溶液中通入CO2，生成碳酸盐的过程。炭化（carbonization,char(r)ing)一般指有机物质受热分解、干溜、氧化等过程后留下炭或残渣的过程。
原文摘录：扫描电镜分析结果说明,经过碳化后的稻草整体呈现碎片状态,并伴有大量蜂窝状结构。
出现频率：
07错词：蒸汽
正词：蒸气
判断依据：蒸气是指温度处在临界温度以下的气体，即单纯增加压力就能使其凝结的气体。通常把在临界温度以上的气态物质叫作气体，如氧气、氮气等；把在临界温度以下的气态物质叫作蒸气，如汞蒸气、铜蒸气、钠蒸气、燃油蒸气等。水蒸气也是临界温度以下的气态物质，是由水气化或冰升华而成的气态物质。故而“水蒸气”是“蒸气”的一种。
原文摘录：在生产要素价格方面，所有在黑河片区内的工业企业执行俄罗斯专属供电区价格，生产用蒸汽、燃气、水以及供热费、厂房租金均执行最低优惠价格。
出现频率：
08错词：盲音
正词：忙音
判断依据：全国名词委审定公布的《铁道科学技术名词》推荐名称为忙音。
原文摘录：又过4分钟，即13时34分再次拨打，但对方一直处于盲音状态。
出现频率：
09错词：泻湖
正词：澙湖
判断依据：潟湖指海岸带被沙嘴、坝或珊瑚分割而与外海相分离的局部水域。在20世纪30—80年代，一些辞书将lagoon称作“泻湖”“海岸濒”等。20世纪80年代，全国科技名词委将lagoon规范为“潟湖”，“泻湖”作为曾用名。《现代汉语词典》（第5版，年）已将“泻湖”更正为“潟湖”。
原文摘录：当时生活在靠近海边的泻湖中，湖边长满了红树林。它们归属于三个不同的类群，并含有从幼年到成年的较完整发育序列。
出现频率：
10错词：爱滋病
正词：艾滋病
判断依据：爱滋病是错词，全国名词委审定公布的《中医药学名词》（第二版）推荐名称为艾滋病。
原文摘录：女医生不想替爱滋病人接生，故意用刀刮伤自己，结果被看穿。
出现频率：
若您对本期推文内容有争议可以