对于玩翡翠原石的朋友都知道，翡翠原石皮壳的砂粒表现直接决定了翡翠肉质的好坏，正所谓砂细肉细，砂匀肉匀，砂立底坚，砂硬底亮。所以说对于挑选翡翠原石，砂粒的表现很关键。
翡翠原石而对于翡翠原石沙皮表现来说，很多翠友认为脱沙皮皮壳的翡翠原石是非常难得的，因为其表现非常直观，诱人，所以无论是资深玩家，还是新入行的小白，遇见了都爱不释手。翡翠脱沙是指由于翡翠的肉质坚硬，密度高，虽然经历了长时间的风化，但是依然无法形成完整的皮壳，称为翡翠的脱沙。翡翠的脱沙料种水是非常高的，不过要看好是人工脱沙还是自然脱沙。
脱沙皮其次就是水翻砂，水翻砂是指山石遭受水流冲刷以后，由于皮壳上的砂很硬而难以磨蚀殆尽，任保留一层薄薄的砂，说明水翻砂在自然界中很耐磨。耐磨的翡翠原石种质理所当然比较好。
水翻砂再次是翻砂，翻砂是指翡翠原石皮壳表面的细小的沙子侧着光看时一粒粒像站起来一样，翻砂中有粗沙和细沙之分，一般情况下，细沙好，砂细肉细嘛，
黑乌沙可是粗砂中也会产玻璃种，像木那和莫西沙是出玻璃种几率最高的场口，木那场口出玻璃种的翡翠原石，皮壳非常扎手，有些会有脱沙表现。莫西沙场口的老象皮是翡翠赌石中的极品，看着砂粗皮厚并呈褶皱状，光看皮壳就价值不菲。
老象皮可见皮壳沙粒表现对#翡翠#原石肉质推断是非常关键，在挑选翡翠原石的时候需要认真辨认！