写这篇文章是希望翡翠新手少走些弯路，为什么新手一定要看这篇文章，除了为你钱包想想，最重要是为那些想从事这个行业的人提醒，等你太迟醒悟过来你已经没有财力从事这个行业了。翡翠行业把被坑叫吃药，少吃药就要多看书。但是修行在个人，还是要多些领悟力！
首先要记住翡翠行业的逻辑是跟我们平常的逻辑模式是不一样的。你打灯看是绿色，他不一定就是真的绿色，你打灯看很透，他可能是废料。真正看石头应该越看越不想买，就是越来越谨慎！等你对原石的要求高了，你就脱离新手阶段了。
其次是行业术语要懂，不懂的时候不要多说话，不确定的时候也不要说出来，说多露一点点马脚，人家就知道你是“半仙”，就会开始忽悠你。这个术语第一是问价术语，基本的就是比如小千（0到），中千（到），大千（到）。万数的也是以此类推。有的卖家可能会说小六一开，那就是十几万的意思，以此类推，二开就是二十几万。第二术语就是对原石表皮现象的一种形容，比如“种，底，雾，水头，藓，蟒，松花，裂绺，棉，杂质，纹”这些都要自己去找资料去学，去细化这些术语。比如雾分好几种，白雾，黄雾，红雾，黑雾等，有的主播跟你说黄雾出高货，你信吗，你没判断力，你就会信，那就要搞懂什么是黄雾。黄雾说明受到土层污染了，铁离子进去了，所以黄雾出高货是没道理的，只能说有可能出好货。
再次就是要识基本场口，古人云不识场口不赌石，这个确实是有一定道理的。常见的基本场口一定要懂些其皮壳特点，虽然现在正场口的原石不多见，但是还是要知道大概是什么样子。正场口的认识可以参考我之前发的一些文章，基本的场口如：老帕敢，莫弯基，莫莫亮，木那，会卡，莫西沙，大马砍，后江，雷打，南齐，翁巴列等这些大的场口的特点还是要熟悉掉的。正场口以前我们把他叫老坑料，新开发的叫新坑料，但是现在概念有点变了，不是时候你时间晚开发就一定是新坑料，现在如果种看过去老，也是可以叫老坑料。还有就是要了解下新场料，新场料基本无皮壳或者雾层，这是他们的一个特点，蒙包料不要去赌。
还有就是要懂得看皮壳的一些基本表现，比如砂粗肉粗，砂乱底毛，砂松种嫩，这些就要多去看，要多去积累。皮壳就是肉的外在一种表现，是能看出很多的。要多看看种老的皮壳的什么样的特点。这叫要去认识些老皮壳的样子，我之前的一些文章已经有介绍，比如老象皮，水泥皮，白盐沙，黄岩沙，芋头皮，包浆皮，青蛙皮等等。每个赌石人除了基本的一样，一般会总结自己的一套，所以有时候会出现有争议的情况，这是正常的，要相信自己的一套。还有就是打灯也是一门学问，一般打灯模糊种就嫩。
最后说下一些赌石造假技术要注意。比如仿脱砂，仿老皮壳，老缅的拼接造假，化学处理比如染色，伪造风化，大理石，贴锡纸等等。
翡翠造假原石